ฉันว่ามัน

I think it...

→ ฉัน
phrase Uncommon #3,822
I think it... Used to express the speaker’s opinion or impression about something. มัน usually refers to a thing, situation, or idea already understood from context.
TH: ฉันว่ามันดูดีมากเลย
EN: I think it looks great on you.

ฉันว่ามันไม่น่าจะได้ผล

I don't think it's going to work.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

ฉันว่ามันก็ดูเหมือนเดิมนะ

I think it looks the same.

— มหาสงครามหุบเขาแห่งสายลม (1984)

ฉันว่ามันเท่จริงๆ

I think it's really cool.

— หมวยย้วย...มวยไม่ยอมม้วย (2024)

ถ้าคิดดีๆฉันว่ามันก็จบแล้วล่ะ

If you think about it, I guess it’s already over.

— Conclave (2024)

ฉันว่ามันไม่ยุติธรรมกับแก

I don't think it's fair to you.

— ระ-ทะ-ทู-อี่ พ่อครัวตัวจี๊ด หัวใจคับโลก (2007)

ฉันว่ามันก็โอเค

I think it’s okay.

— จับให้ได้ ถ้านายแน่จริง (2002)

ฉันว่ามันเศร้ามาก

I think it's very sad.

— ความรักแปลกหน้าของสองเรา (2018)

ฉันว่ามันไม่เข้าท่า

I don't think it makes sense.

— ตำนานนายพันเก้า หัวใจรักจากท้องทะเล (1998)

ฉันว่ามันคงอยู่ใกล้ๆที่นี่

I think it must be somewhere around here.

— การผนึกประตูของซุซุเมะ (2022)

ฉันว่ามันตกออกมานะ

I think it fell out.

— ฆาตกรรม ความตาย และสายฝน (2003)

ฉันว่ามันเหมาะกับเธอดี

I think it suits you well.

— ปราสาทเวทมนตร์ของฮาวล์ (2004)

ฉันว่ามันไม่เหมือนเดิมอีกแล้ว

I don't think it's the same anymore.

— ครอบครัวสติบวม (2001)

แต่ฉันว่ามันก็โอเค

But I think it's okay.

— เธอคือสุดที่รักของฉัน (2011)

ฉันว่ามันกำลังคุยกับคุณอยู่นะ

I think it's talking to you.

— แอตแลนติส ผจญภัยอารยนครสุดขอบโลก (2001)

ไม่เลยฉันว่ามันดีออกนะคะ

Not at all. I actually think it’s good.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)

ฉันว่ามันน่าจะเป็นประโยชน์กับเรา

I think it could be beneficial for us.

— แขกไม่ได้รับเชิญ (2017)

ฉันว่ามันเหมาะกับเธอนะ

I think it suits you.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ฉันว่ามันไม่แฟร์

I don't think it's fair.

— โคตรคน ตัดคมมาเฟีย (2007)

แต่ฉันว่ามันผิดปกติ

But I think something’s wrong.

— คนล้างคนเลว (2007)

ฉันว่ามันก็ดีสำหรับเธอแล้วล่ะ

I think it's good for you.

— ไฟท์ คลับ ดิบดวลดิบ (1999)

ฉันว่ามันจะดูไม่เหมือนสักเท่าไหร่

I don't think it will look very similar.

— ปริศนาลับแดนตะวันตก (1968)

ฉันว่ามันออกจะซึ้ง

I think it's rather touching.

— ครอบครัวสติบวม (2001)