ดีออก

actually good

→ ดี
phrase Rare #12,062
actually good ออก adds an emphatic or reassuring tone, often suggesting that something is better than expected.
TH: ร้านนี้ดูธรรมดา แต่กาแฟดีออก
EN: This place looks ordinary, but the coffee is actually good.

ดีออกที่รู้ก่อน

Good thing I found out early.

— Die Tomorrow (2017)

เขาก็ดีออก

He's actually pretty nice.

— ชนชั้นปรสิต (2019)

ฉันว่าดีออก

I think it’s pretty good.

— ชิคาโก้ (2002)

ชีวิตน่ะดีออก

Life is actually pretty good.

— เอมิลี่ สาวน้อยหัวใจสะดุดรัก (2001)

ดีออก

Good.

— Die Tomorrow (2017)

ไม่เลย ฉันว่ามันดีออกนะคะ

Not at all. I actually think it’s good.

— ทุกหัวใจมีรัก (2003)