ความยุติธรรม

มันคือความยุติธรรม

It is justice.

— สดุดีวันวาน (2006)

ผมเเค่อยากจะเห็นความยุติธรรมเกิดขึ้น

I just want to see justice prevail.

— รีเบคกา (1940)

นี่เหรอความยุติธรรม

Is this what you call justice?

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)

ที่นี่หาความยุติธรรมไม่ได้แล้วเหรอ?

Is justice nowhere to be found here anymore?

— คนเล็กหมัดเทวดา (2004)

ถ้าโลกนี้ยังมีความยุติธรรม สัปเหร่อจะได้เงินนั่นไป ได้ไปทุกสตางค์เลย

If there were any justice in this world, the undertaker would get that money—every last cent of it.

— มือปืนเพชรตัดเพชร (1966)

ข้าพเจ้าขอความยุติธรรมต่อศาลเท่านั้น

I ask only the court for justice.

ความยุติธรรม?

Justice?

— ยิปมัน เจ้ากังฟูสู้ยิบตา (2008)

เราต่อสู้เพื่อความยุติธรรม

We fight for justice.

— A Taxi Driver (2017)

มันหมายถึงความยุติธรรม

It means fairness.

— วันที่หัวใจกล้ารัก (2013)

ความยุติธรรมและเท่าเทียม

Justice and equality

— สู้กู้แผ่นดิน (2006)