just, only
ความรักก็เป็นเเค่เกมสําหรับท่าน
Love is just a game to you.
— รีเบคกา (1940)
ผมเเค่อยากจะเห็นความยุติธรรมเกิดขึ้น
I just want to see justice prevail.
เราอาจจะมีเวลาเเค่ไม่กี่วันหรือไม่กี่ชั่วโมง
We may have only a few days or a few hours.
นายเเค่อ่านนี่เเล้วก็จะเข้าใจ
You just need to read this, and you'll understand.
ตอนนี้เราก็เหลือเเค่รอ
Now all we can do is wait.
— แม่มดน้อยกิกิ (1989)
เเค่มีเรื่องที่ต้องคิดมาก
I just have something on my mind.