él tomó

he took

→ él
phrase Common #9,124
he took Past tense of tomar. In context, it can mean took, grabbed, or took hold of.
SP: Él tomó el tren a las seis de la mañana.
EN: He took the train at six in the morning.

Él tomó un libro de la estantería.

He took a book from the shelf.

Él tomó una oportunidad para hablar.

He took an opportunity to speak.

Así que él tomó una ducha.

So he took a shower.

— Los visitantes (1993)

Él tomó el control del negocio después de que su padre muriera.

He took control of the business after his father died.

El café que él tomó fue muy costoso.

The coffee he drank was very expensive.

Él tomó mi mano y me arrastró hasta el segundo piso.

He took my hand and dragged me up to the second floor.

Él tomó un atajo.

He took a shortcut.

Él tomó un taxi para llegar allá a tiempo.

He took a taxi to get there on time.

Él tomó el tren de las doce.

He took the twelve o’clock train.

Él tomó posesión de su cargo como presidente.

He took office as president.

Él tomó un espejo y examinó atentamente su lengua.

He took a mirror and carefully examined his tongue.

Él tomó una mala decisión.

He made a bad decision.

Creo que él tomó demasiado y entonces no pude despertarlo.

I think he drank too much, so I couldn't wake him up.

— The Smashing Machine (2025)

Él tomó el bus equivocado por error.

He took the wrong bus by mistake.

Él tomó la iniciativa de ayudar a su madre a hacer las tareas de la casa.

He took the initiative to help his mother with the housework.

Él tomó sus comentarios como un halago.

He took her comments as a compliment.

Él tomó un libro de la repisa.

He took a book from the shelf.

Él tomó veneno por error.

He accidentally took poison.

Él tomó el expreso con dirección a Tokio.

He took the express train to Tokyo.

Él tomó mi paraguas sin molestarse en preguntar.

He took my umbrella without bothering to ask.

Él tomó un baño caliente y encendió la televisión.

He took a hot bath and turned on the television.

Él tomó una foto.

He took a picture.

Esta es la foto que él tomó de la casa de Tom.

This is the photo he took of Tom’s house.

Él tomó el avión para América.

He took the plane to America.

Él tomó la decisión correcta.

He made the right decision.

Él tomó su mano y se sentó a su lado.

He took her hand and sat down beside her.