Yap.Town

un banco

bank; bench

→ uno
phrase Common #5,923
bank; bench Masculine noun. The meaning depends on context.
SP: Hay un banco frente a la estación.
EN: There is a bench in front of the station.

Es un cheque de un banco neoyorquino.

It’s a check from a New York bank.

— Atrápame si puedes (2002)

Cualquiera puede robar un banco.

Anyone can rob a bank.

Soy empleado de un banco.

I am a bank employee.

Érase una vez un ladrón robando un banco.

Once upon a time, there was a thief robbing a bank.

— हैदर (2014)

Si la naturaleza fuera un banco, ya la habrían salvado.

If nature were a bank, they would have already saved it.

Tom asaltó un banco.

Tom robbed a bank.

Dije que sí, y me dieron un arma, y fuimos a un banco.

I said yes, and they gave me a gun, and we went to a bank.

— Pixote, la ley del más débil (1980)

Yo trabajo para un banco.

I work for a bank.

Mi padre trabaja para un banco.

My father works for a bank.

Un banco está dispuesto a prestarte dinero siempre que tú ya tengas dinero.

A bank is willing to lend you money as long as you already have money.

Vas a encontrar la tienda entre un banco y una escuela.

You'll find the store between a bank and a school.

Busco un banco de primera clase.

I'm looking for a first-class bank.

Puedes conseguir un préstamo de un banco.

You can get a loan from a bank.

El dinero vino de un banco, varios bancos.

The money came from a bank, several banks.

Es como poner a Drácula a cargo de un banco de sangre.

It’s like putting Dracula in charge of a blood bank.

A derribar un banco.

To knock down a bank.

— Naturaleza muerta (2006)

Nosotros nos sentamos sobre un banco a conversar.

We sat down on a bench to talk.

Tom robó un banco.

Tom robbed a bank.

Tom asaltó a un banco.

Tom robbed a bank.

Esta es una oficina de correos, y ese es un banco.

This is a post office, and that's a bank.

Unos días atrás un hombre de negocios entró a un banco en Zurich.

A few days ago, a businessman walked into a bank in Zurich.

— Los falsificadores (2007)

Había sido vicepresidente de un banco importante.

He had been vice president of a major bank.

— Cadena perpetua (1994)

No ha sido un banco desde hace varios años.

It hasn't been a bank for several years.

— The Internship (2026)

Un banco de ahorros o un ferrocarril.

A savings bank or a railroad.

Entonces, ¿planea robar un banco?

So, he's planning to rob a bank?

— The Internship (2026)

Sami intentó robar un banco.

Sami tried to rob a bank.

Ha robado un banco, Sra. Sengupta.

You have robbed a bank, Mrs. Sengupta.

— बर्फी! (2012)