nos sentamos

we sit down; we sat down

→ nos

phrase Common #9,293

we sit down; we sat down The present tense and preterite have the same form; context determines whether it means “we sit down” or “we sat down.”

SP: Nos sentamos junto a la ventana.

EN: We sit down by the window.

Nos sentamos allí, ¿qué te parece?

Shall we sit there? What do you think?

— Gángster Americano (2007)

Hace algún tiempo que no nos sentamos a hablar juntas.

It's been a while since we sat down to talk together.

— Haz lo correcto (1989)

Nos sentamos y hablamos del asunto.

We sat down and talked about the matter.

— Левиафан (2014)

Nos sentamos adentro.

We sat inside.

— Dos son familia (2016)

Nos sentamos en un banco en el parque.

We sat down on a bench in the park.

Nosotros nos sentamos sobre un banco a conversar.

We sat down on a bench to talk.

¿Por qué no nos sentamos?

Why don't we sit down?

— Vida solo hay una (2011)

Nos sentamos cara a cara.

We sat face to face.

Esta es la primera vez que nos sentamos juntos.

This is the first time we've sat down together.

— Ángeles caídos (1995)

Nos reunimos y nos sentamos.

We met and sat down.

— Lars y la chica real (2007)

¿Por qué no nos sentamos para discutirlo?

Why don't we sit down and discuss it?

— Sueño de fuga (1994)

Nos sentamos allí.

We sat there.

Nos sentamos.

We sat down.

Ella nos trajo café tan pronto nos sentamos.

She brought us coffee as soon as we sat down.

Nos sentamos ahí.

We sat down there.

Nos sentamos juntos en el cine como en los viejos tiempos.

We sat together at the cinema like in the old days.

Así nos sentamos en una terraza.

So we sat down on a terrace.

— La vida de Adèle (2013)

¿Por qué no solo nos sentamos aquí y charlamos?

Why don't we just sit here and chat?

Nos sentamos a conversar de esto y aquello.

We sat down to talk about this and that.

Nos sentamos en círculo.

We sat in a circle.

¿Por qué no nos sentamos y descansamos un poco?

Why don't we sit down and rest for a bit?

Tomamos té, y después nos sentamos en el jardín un rato.

We had tea, and then we sat in the garden for a while.

Nos sentamos alrededor del fuego.

We sat around the fire.

Nos sentamos al frente.

We sat down in the front.

Nos sentamos juntos en silencio por un rato.

We sat together in silence for a while.

Cariño, ¿nos sentamos para conocernos mejor?

Darling, shall we sit down so we can get to know each other better?

— Juno: Crecer, correr y tropezar (2007)

Nos sentamos a la mesa en silencio.

We sat down at the table in silence.

Nos sentamos en el centro de la habitación.

We sat in the middle of the room.

¿Por qué no nos sentamos y lo hablamos?

Why don’t we sit down and talk about it?

Nos sentamos cara a cara con los ejecutivos.

We sat down face to face with the executives.