old man, elderly man
Hablamos luego, viejito.
We'll talk later, old man.
— Un día de furia (1993)
Sí, viejito, te quiero.
Yes, old man, I love you.
— El hijo de la novia (2001)
Un viejito que sabe mucho dice que todas las niñas son como Nené.
An old man who knows a lot says that all little girls are like Nené.
Ayudé a un viejito jorobado a cruzar la calle.
I helped a hunchbacked old man cross the street.
¿Iba a ascender de viejito el"calavera", carajo?
Was that old “skull” bastard going to get promoted, for fuck’s sake?
— Tropa de Élite 2 (2010)
El viejito posee una gran riqueza.
The old man possesses great wealth.
Mira quién ha venido a salvarte, el viejito sabio.
Look who has come to save you—the wise old man.
— El espinazo del diablo (2001)