Yap.Town

la presentación

the presentation

→ el
phrase Uncommon #17,376
the presentation Can also mean an introduction, especially in the plural when introducing people.
SP: Tengo que preparar la presentación para mañana.
EN: I have to prepare the presentation for tomorrow.

Me preparé toda la noche para la presentación de hoy.

I prepared all night for today's presentation.

¿Y la presentación?

And what about the presentation?

— Lindas y Letales (2026)

¿Dónde está la presentación de PowerPoint que me prometiste?

Where’s the PowerPoint presentation you promised me?

Estuviste hablando durante toda la presentación de esa señora.

You were talking throughout that lady's presentation.

Mis bailarinas llegarán a la presentación.

My ballet dancers will arrive at the presentation.

— Lindas y Letales (2026)

Es solo por lo de la presentación.

It's just because of the presentation.

— Toni Erdmann (2016)

La presentación está a punto de terminar.

The presentation is about to end.

Habló en un tono muy alto durante toda la presentación del proyecto.

He spoke in a very loud tone throughout the entire project presentation.

Señor, la presentación está completa.

Sir, the presentation is complete.

El corazón le latía rápido por los nervios de la presentación.

Her heart was beating fast because of the nerves of the presentation.

¿Dónde está la presentación de PowerPoint que me prometió?

Where is the PowerPoint presentation you promised me?

He estado toda la noche levantado tratando de terminar la presentación.

I've been up all night trying to finish the presentation.

Todo salió mal en la presentación, fue un desastre completo.

Everything went wrong during the presentation; it was a complete disaster.

La presentación va a comenzar en cinco minutos.

The presentation will start in five minutes.

Y luego necesitamos un nuevo enfoque para la presentación.

And then we need a new approach to presentation.

Gracias por tu atención durante la presentación de esta mañana.

Thank you for your attention during this morning's presentation.

Es la presentación.

This is the presentation.

— Realmente amor (2003)

Si la presentación se hace, nos dará toda la cuenta.

If the presentation is made, it will give us the whole picture.

— Vida solo hay una (2011)

Sigue adelante con la presentación, no te detengas ahora que ya empezaste.

Keep going with the presentation, don't stop now that you've started.

Hizo un buen trabajo con la presentación.

He did a good job with the presentation.

Nunca durante la presentación.

Never during the presentation.

— TÁR (2022)

¿Dónde está la presentación de PowerPoint que me prometieron?

Where is the PowerPoint presentation they promised me?