las conversaciones

Siempre la misma gente intolerante, las mismas conversaciones triviales.

Always the same intolerant people, the same trivial conversations.

— Titanic (1997)

Cuando era pequeña, solía escuchar sus conversaciones a través de esta estufa.

When I was little, I used to listen to their conversations through this stove.

— Valor sentimental (2025)

Por supuesto, estas conversaciones sucedieron en otro lecho.

Of course, these conversations took place in another bed.

— TÁR (2022)

Extraño nuestras conversaciones largas de madrugada sobre libros y películas que habíamos visto.

I miss our long late-night conversations about books and movies we had seen.

¿Dónde está el historial de nuestras conversaciones en MSN?

Where is the history of our conversations on MSN?

No hago grandes conversaciones.

I don’t make much conversation.

— बजरंगी भाईजान (2015)

Adoro nuestras conversaciones.

I love our conversations.

Sientes la necesidad de decir su nombre en conversaciones.

You feel the need to say his name in conversations.

Como poco, me gustaría ser capaz de tener conversaciones todos los días.

At the very least, I'd like to be able to have conversations every day.

Nuestras conversaciones siempre terminan en una pelea.

Our conversations always end in a fight.