accompanied, with someone
Siempre está acompañado o en su propio barrio.
He is always accompanied or in his own neighborhood.
Mi padre se tornó una fiera cuando me vio acompañado por ella.
My father turned into a wild beast when he saw me accompanied by her.
Santiago, ¿ibas acompañado en el auto?
Santiago, were you with someone in the car?
— Relatos salvajes (2014)
Es como ir a comer pollo acompañado por más pollo.
It's like going to eat chicken accompanied by more chicken.
— ¿Está funcionando esto? (2025)
El socialista iba acompañado de un traductor.
The socialist was accompanied by a translator.
Es mejor estar solo que mal acompañado.
It's better to be alone than in bad company.
Are you coming alone or with someone?
¿Estás solo o acompañado?
Are you alone or with someone?
El niño iba acompañado por sus padres.
The boy was accompanied by his parents.
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| First | — | acompañarnos |
El homenaje al Soldado Desconocido es acompañado con un solemne ritual.
The tribute to the Unknown Soldier is accompanied by a solemn ritual.
— Un día especial (1977)
Mi marido me ha acompañado y se halla aquí, en esta misma sala.
My husband has accompanied me and is here, in this very room.
— La Nuit américaine (1973)
Marie ha acompañado a los niños a la escuela.
Marie has accompanied the children to school.
El anciano era acompañado por su nieto.
The old man was accompanied by his grandson.