Yap.Town

a la reunión

to the meeting

→ a
phrase Common #6,703
to the meeting With asistir, the phrase means “the meeting” as in “attend the meeting.”
SP: Llegué tarde a la reunión.
EN: I arrived late to the meeting.

A la reunión asistieron un número de expertos.

A number of experts attended the meeting.

Con esas palabras él dio término a la reunión.

With those words he brought the meeting to a close.

Asistiré a la reunión.

I will attend the meeting.

Nosotros solicitamos tu asistencia a la reunión.

We request your attendance at the meeting.

Tom faltó a la reunión.

Tom missed the meeting.

Asiste a la reunión.

Attend the meeting.

¿Vas a ir a la reunión?

Are you going to the meeting?

Como sucede a menudo, Mike llegó tarde a la reunión esta tarde.

As is often the case, Mike arrived late to the meeting this afternoon.

Nadie se presentó a la reunión.

Nobody showed up to the meeting.

¿Puede usted venir a la reunión mañana?

Can you come to the meeting tomorrow?

Si no regresas a tiempo a la reunión, te mato.

If you don't get back to the meeting on time, I'll kill you.

Llegó corriendo a la reunión.

He ran to the meeting.

Yo asistiré a la reunión.

I will attend the meeting.

Pídele que asista a la reunión.

Ask him to attend the meeting.

A pesar de lo que ella pueda decir, no asistiré a la reunión.

Despite what she may say, I will not attend the meeting.

Parece que él llegó atrasado a la reunión de ayer.

It seems he arrived late to yesterday's meeting.

Doy por hecho que estarás viniendo a la reunión.

I assume you will be coming to the meeting.

Kate faltó a la reunión.

Kate missed the meeting.

Decidió no acudir a la reunión.

He decided not to attend the meeting.

Va a la reunión?

Are you going to the meeting?

— La única opción (2025)

Nosotros esperamos que vayas a la reunión del sábado en la noche.

We hope you will come to the meeting on Saturday night.

Muy a mi pesar, mi padre no puede acudir a la reunión.

Much to my regret, my father cannot attend the meeting.

Tom no pudo acudir a la reunión porque estaba enfermo.

Tom couldn't attend the meeting because he was sick.

No va a llegar a tiempo a la reunión.

He/She isn’t going to make it to the meeting on time.

Vinieron solo tres personas a la reunión del martes.

Only three people came to the meeting on Tuesday.

Él llegará tarde a la reunión.

He will arrive late to the meeting.

Peter no tiene que atender a la reunión.

Peter doesn’t have to attend the meeting.

¿Podemos venir a la reunión mañana?

Can we come to the meeting tomorrow?

— Malcolm X (1992)

Pocas personas asistieron a la reunión.

Few people attended the meeting.

Me sorprende que no haya venido nadie a la reunión.

I'm surprised that nobody came to the meeting.

Si llueve mañana, no iré a la reunión.

If it rains tomorrow, I won’t go to the meeting.

¿Vendrás a la reunión?

Will you come to the meeting?

— La Sociedad de los Poetas Muertos (1989)

No todos los estudiantes asistieron a la reunión.

Not all students attended the meeting.

¿Fue ella a la reunión o se quedó?

Did she go to the meeting or did she stay behind?

Llevaremos a Gong Gong con nosotros a la reunión.

We'll take Gong Gong with us to the meeting.

— Todo en Todas Partes al Mismo Tiempo (2022)