tú regresas

¿Por qué no regresas con algunos de tus amigos?

Why don’t you go back with some of your friends?

— Avatar (2009)

Te vas y no regresas nunca más.

You leave and never come back.

— Drive: El Escape (2011)

¿Por qué no regresas y terminan con el conteo?

Why don’t you come back and finish counting?

— El botín (2026)

¿Quieres verte bien ahora que regresas, no?

You want to look good now that you're back, right?

— 밀양 (2007)

¿Cuándo regresas a trabajar?

When are you going back to work?

— Voces Inocentes (2005)

Te doy, regresas a la sala de diseño.

I give you, you go back to the design room.

Es mejor si te regresas a Yerevan.

It's best if you go back to Yerevan.

— Anora (2024)

Si no regresas a tiempo a la reunión, te mato.

If you don't get back to the meeting on time, I'll kill you.

Entonces si ella sale, significa que tú regresas.

So if she goes out, it means you're coming back.

Si regresas, no quiero que vengas a verme.

If you come back, I don't want you to come see me.

— Cinema Paradiso (1988)