viene de

Viene de Inglaterra.

He comes from England.

— Love Actually (2003)

Viene de ahí.

It comes from there.

— Turno de noche (2026)

Tom viene de Boston.

Tom comes from Boston.

Viene de familia.

It runs in the family.

Esta niña viene de Japón.

This girl comes from Japan.

Tanaka, viene de Shanghái.

Tanaka is from Shanghai.

— Asesinos (2015)

Tu inseguridad viene de tu religión.

Your insecurity stems from your religion.

Los viernes viene de tarde.

He comes in the afternoon on Fridays.

— Doña Clara (2016)

Él viene de Hangzhou.

He comes from Hangzhou.

Él viene de una familia noble.

He comes from a noble family.

Viene de Brazil.

They come from Brazil.

— A Silent Voice (2016)

Viene de París.

She comes from Paris.

— La doble vida de Verónica (1991)

Jane viene de Australia.

Jane is from Australia.

Tom viene de una pequeña villa en el norte.

Tom comes from a small village in the north.

Viene de un pueblo pequeño pero próspero.

He comes from a small but prosperous town.

Todo lo que sé es que él viene de China.

All I know is that he comes from China.

Mi hermano viene de Paraná.

My brother is coming from Paraná.

— O Som ao Redor (2012)

Él viene de París.

He comes from Paris.

La hermana viene de Portland.

The sister is from Portland.

— Strangers: Capítulo 3 (2026)

Mierda, tío, el miedo viene de dentro.

Fuck, man, the fear comes from within.

— Reservoir Dogs (1992)

Aunque llegue tarde, piensa que viene de América.

Even though he arrives late, he thinks he comes from America.

— Amarcord (1973)

Mi mal aliento viene de mi úlcera, tú lo sabes.

My bad breath comes from my ulcer; you know that.

— La cinta blanca (2009)

La leche viene de la vaca.

Milk comes from cows.

Viene de Ginebra.

She comes from Geneva.

Viene de abajo.

It comes from below.

— Delicatessen (1991)

Tom viene de Boston, igual que María.

Tom comes from Boston, just like Maria.

Oiga, ¿ese olor viene de usted?

Excuse me, is that smell coming from you?

— Ha vuelto (2015)

Viene de dentro.

It comes from within.

— [REC] (2007)

Magia Azul, viene de Nueva York.

Blue Magic comes from New York.

— American Gangster (2007)

Seguro que viene de una ciudad del este.

It must be from an eastern city.

— Hasta que llegó su hora (1968)

Viene de molde.

It comes pre-molded.

El sonido viene de allí.

The sound is coming from over there.

— Super 30 (2019)

Viene de una mala semilla.

It comes from a bad seed.

— Madre (Madeo) (2009)

La gente viene de allí.

People come from there.

Una parte de la sal viene de las minas, la otra parte viene del agua.

Part of the salt comes from the mines, the other part comes from the water.

De hecho, toda viene de allá.

In fact, it all comes from there.

— El botín (2026)

Todo poder viene de Dios.

All power comes from God.

— Leviatán (2014)

Él viene de Génova.

He comes from Genoa.

Viene de Medford, encárgate del hotel.

He's coming from Medford, take care of the hotel.

— Perdición (1944)

La fragancia de jazmín viene de su hermoso espeso cabello.

The fragrance of jasmine comes from her beautiful, thick hair.

— Devdas (2002)

Tom viene de una familia de músicos.

Tom comes from a family of musicians.

El Sr. Wang viene de China.

Mr. Wang comes from China.

Se llama Jessica, viene de Illinois.

Her name is Jessica, she comes from Illinois.

— Parásitos (2019)

Viene de su apartamento.

He/She is coming from his/her apartment.

— El maquinista (2004)

Su esposa viene de California.

His wife is from California.

Este es John Zorin, viene de Nueva York.

This is John Zorin, he comes from New York.

— Roofman: Un ladrón en el tejado (2025)

El Sr. Dawson viene de la tercera clase.

Mr. Dawson is from the third class.

— Titanic (1997)

Él viene de Inglaterra.

He comes from England.