mal aliento

bad breath

→ malo
phrase Rare #39,918
bad breath
SP: Creo que tengo mal aliento.
EN: I think I have bad breath.

Tengo mal aliento.

I have bad breath.

Tom tiene mal aliento.

Tom has bad breath.

¿Hay algún remedio casero para el mal aliento?

Is there any home remedy for bad breath?

¿Qué pasa con los gases y el mal aliento?

What about gas and bad breath?

— Como agua para chocolate (1992)

Tienes mal aliento y tu peinado no te conviene.

You have bad breath and your hairstyle doesn't suit you.

— El síndrome asténico (1989)

Tienes mal aliento.

You have bad breath.

Mi mal aliento viene de mi úlcera, tú lo sabes.

My bad breath comes from my ulcer; you know that.

— La cinta blanca (2009)

¿No tengo mal aliento?

I don't have bad breath, do I?

— O Som ao Redor (2012)