el tarado

Si le das una calculadora a un tarado la usa de control remoto.

If you give a calculator to an idiot, he'll use it as a remote control.

— Whiplash (2014)

Ningún tarado puede decir que es una antigua pieza de basura.

No idiot can say that it's an old piece of junk.

— 3 Idiots (2009)

Él es un tarado.

He's an idiot.

Usted debe pensar que soy un tarado, ¿no?

You must think I'm an idiot, right?

— El secreto de sus ojos (2009)

No te cases con ese tarado.

Don't marry that idiot.

— 3 Idiots (2009)

Como ese, mira a tu tarado.

Like that one—look at your idiot.

— 3 Idiots (2009)

Es un tarado.

He's an idiot.

— Masacre (Ven y mira) (1985)

Oye, pelo de tarado!

Hey, you idiot!

— A Silent Voice (2016)

Bien, tarado.

Fine, moron.

— American Splendor (2003)

Ahora no puedes casarte con este tarado.

You can't marry this idiot now.

— 3 Idiots (2009)

Lo estoy analizando, tarado.

I'm analyzing it, you idiot.

— Núremberg (2025)

Llamarlo tarado en su cara.

To call him an idiot to his face.

— 3 Idiots (2009)

Fuera de aquí tarado.

Get out of here, you idiot.

Pero el tipo era tarado por una chica de la limpieza.

But the guy was crazy about a cleaning lady.

— Cidade dos Homens (2007)