I'm …ing it
Lo estoy superando.
I'm getting over it.
— Anaconda (2025)
Vamos, Richie, no lo estoy grabando.
Come on, Richie, I'm not recording it.
— American Gangster (2007)
Lo estoy dejando ahora.
I'm quitting now.
— Mommy (2014)
Lo estoy disfrutando.
I'm enjoying it.
— Piku (2015)
Yo lo estoy dejando a ti.
I'm leaving it up to you.
Lo estoy salvando.
I'm saving him.
— El quinto elemento (1997)
Lo estoy comprobando.
I'm checking it out.
No lo estoy echando.
I'm not kicking him out.
— Ip Man (2008)
Lo estoy calentando.
I'm heating it up.
— Los muertos no mueren (2019)
¿Crees que lo estoy defendiendo?
Do you think I'm defending him?
— Núremberg (2025)
Lo estoy guardando para después.
I'm saving it for later.
— Atrápame si puedes (2002)
Lo estoy analizando, tarado.
I'm analyzing it, you idiot.
Lo estoy sintiendo.
I'm feeling it.
Lo estoy vigilando.
I'm keeping an eye on him.
— Sin conexión (2025)
No lo sé, aún lo estoy meditando.
I don't know, I'm still thinking about it.
— Juego sucio (Infernal Affairs) (2002)
No lo estoy forzando.
I'm not forcing it.
— The Smashing Machine (2025)
Ya lo estoy abriendo.
I'm opening it now.
— Aún estoy aquí (2024)