wants to see someone, usually to meet or visit them, wants to see
Hay alguien a la puerta que te quiere ver.
There's someone at the door who wants to see you.
Tom te quiere ver inmediatamente.
Tom wants to see you immediately.
Tom te quiere ver abajo.
Tom wants to see you down.
El maestro quiere ver a Shahid Khan.
The teacher wants to see Shahid Khan.
— Gangs of Wasseypur. Parte 1 (2012)
Tom quiere ver a su hijo.
Tom wants to see his son.
Tom quiere ver a Mary.
Tom wants to see Mary.
Es Tom al que usted quiere ver.
It’s Tom you want to see.
Nadie ve lo que no quiere ver.
No one sees what they don’t want to see.
— Buena suerte, pásalo bien, no mueras (2026)
Seguramente quiere ver a su hermana frente al altar.
He probably wants to see his sister at the altar.
— Hamnet (2025)
Coronel, el mundo quiere ver esto pronto.
Colonel, the world wants to see this soon.
Hoy Tom no quiere ver nada.
Today Tom doesn't want to see anything.
Entre por el jardín si quiere ver las flores que plantamos ayer.
Come in through the garden if you want to see the flowers we planted yesterday.
Ningún padre quiere ver a su hijo ser militante.
No parent wants to see their child become a militant.
— हैदर (2014)
Quiere ver lo que hay en la superficie.
He wants to see what's on the surface.
Tom quiere ver qué hay en el cajón.
Tom wants to see what's in the drawer.