to hit me, to stick to me
Pegarme no le servirá para entenderme.
Hitting me won't help you understand me.
— Caché (Escondido) (2005)
Acaba de pegarme Tom.
Tom just hit me.
Tom comenzó a pegarme.
Tom started hitting me.
Tom trató de pegarme.
Tom tried to hit me.
Tuve que pegarme a las paredes.
I had to stick close to the walls.
— El club de la lucha (1999)
Es capaz de pegarme.
He is capable of hitting me.
— Ciudad de Dios (2002)
Vas a pegarme?
Are you going to hit me?
— Intocable (2011)