stick, attach, paste, hit, strike
¿Para que la masa no se pegue al molde?
To keep the dough from sticking to the pan?
— Aún estoy aquí (2024)
Di a Michael que no se le pegue la salsa.
Tell Michael not to get sauce on him.
— Uno de los nuestros (1990)
Dile que no pegue los mocos en el cristal.
Tell him not to stick his boogers on the glass.
— Kung Fu Sion (2004)
Sal de aquí antes de que Tom te pegue.
Get out of here before Tom hits you.
Quisiera pedirle que pegue sus pinturas en mi libro.
I would like to ask you to paste your paintings in my book.
— El paciente inglés (1996)
Salid de aquí antes de que Tom os pegue.
Get out of here before Tom hits you.