Yap.Town

el otoño

autumn, fall

o ˈt o ɲ o
noun · masculine Uncommon #12,704
autumn, fall
SP: En otoño, las hojas cambian de color.
EN: In autumn, the leaves change color.

Esto pasaba cada otoño.

This happened every autumn.

Cuando es otoño en Francia, es primavera en Uruguay.

When it’s autumn in France, it’s spring in Uruguay.

Esperamos días de tormenta este otoño.

We expect stormy days this fall.

Ese otoño, los vestidos a lunares, se pusieron de moda.

That autumn, polka dot dresses became fashionable.

— Sympathy for Lady Vengeance (2005)

Hay cuatro estaciones en un año-primavera, verano, otoño, e invierno.

There are four seasons in a year - spring, summer, autumn, and winter.

Dos hojas del otoño han caído de los árboles.

Two autumn leaves have fallen from the trees.

— Dil se.. (1998)

Es otoño.

It's autumn.

Otoño.

Autumn.

— Sin amor (2017)

El final del otoño en Escocia es bastante frío.

The end of autumn in Scotland is quite cold.

Hasta que las hojas de otoño empiecen a caer.

Until the autumn leaves begin to fall.

— Naturaleza muerta (2006)

Aún es otoño.

It’s still autumn.

— Lars y una chica de verdad (2007)

Llueve a principios de otoño.

It rains in early autumn.

Después del otoño viene el invierno.

After autumn comes winter.

Pronto terminará el verano, y comenzaré el primer otoño en este hospital.

Summer will soon end, and I will begin my first autumn at this hospital.

— La escafandra y la mariposa (2007)

El frío otoño llegó.

The cold autumn has arrived.

Parece que fue el mismo día que el festival de otoño.

It seems it was the same day as the autumn festival.

— Your Name (2016)

Las cuatro estaciones del año son primavera, verano, otoño e invierno.

The four seasons of the year are spring, summer, autumn, and winter.

Prefiero la primavera al otoño.

I prefer spring to autumn.

Podemos ir al maratón de otoño.

We can go to the fall marathon.

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Este otoño está siendo peculiar.

This autumn has been unusual.

Fue una tarde preciosa de otoño con los árboles de colores y el aire fresco.

It was a beautiful autumn afternoon with colorful trees and fresh air.

Voy a París este otoño.

I'm going to Paris this fall.

Era una tarde encantadora de otoño.

It was a lovely autumn afternoon.

En un par de días hemos pasado del verano al otoño.

In just a couple of days we've gone from summer to autumn.

Es el final del otoño, el otro era el comienzo.

It's the end of autumn, the other was the beginning.

— La doble vida de Verónica (1991)

Por cierto ¿te gusta el maratón de otoño?

By the way, do you like the fall marathon?

— Salyut-7: Héroes en el espacio (2017)

Ahora es otoño.

It's autumn now.