empiecen a

start to

→ empezar
phrase Rare #38,159
start to Used to tell a group of people to start doing something; it is followed by an infinitive. It can also appear in subjunctive contexts, such as after “hasta que” (“until”).
SP: Empiecen a preparar la cena, por favor.
EN: Please start preparing dinner.

Cojan sus teléfonos y empiecen a preguntar.

Grab your phones and start asking.

— P.K. (Peekay) (2014)

Hasta que las hojas de otoño empiecen a caer.

Until the autumn leaves begin to fall.

— Naturaleza muerta (2006)

Empiecen a cantar.

Start singing.

Empiecen a aplaudir ya.

Start applauding now.

— Sin conexión (2025)

Hay un concepto que quiero que empiecen a asimilar.

There is a concept I want you to start internalizing.

— Algunos hombres buenos (1992)

Empiecen a vaciar.

Start emptying it out.

— Las diabólicas (1955)

Empiecen a escribir.

Start writing.

Tomen los remos y empiecen a remar.

Take the oars and start rowing.

— Las noches de Cabiria (1957)

Porque no quiero que me empiecen a preguntar por Daniel.

Because I don’t want them to start asking me about Daniel.

— Crímenes de familia (2020)