of the captain
Cumplimos la orden del capitán al pie de la letra.
We followed the captain’s order to the letter.
Hablaron mal del capitán en su ausencia.
They spoke ill of the captain in his absence.
Sabes que a bordo, la palabra del capitán es la final.
You know that on board, the captain's word is final.
— Funny Games (1997)
Existió una tal, era hermana del capitán Lebiadkin.
There was one, she was the sister of Captain Lebiadkin.
— El espejo (1975)
Captain's diary.
Me gustaban las historias del capitán salvando las vidas de pilotos enemigos.
I liked the stories of the captain saving the lives of enemy pilots.
— Porco Rosso (1992)
Hay muchos camaradas que están agradecidos de la ayuda del capitán Lee.
There are many comrades who are grateful for Captain Lee's help.
— El imperio de las sombras (2016)
Y el amor propio del capitán Russell.
And Captain Russell's self-esteem.
— Lagaan: Érase una vez en la India (2001)