to get rid of, to undo, to untie, to unpack
No se puede deshacer lo que ya se ha hecho.
You can't undo what's already been done.
No me puedo deshacer de este dolor de cabeza.
I can't get rid of this headache.
Lo que hiciste no se puede deshacer.
What you did can't be undone.
¿Cómo puede el fuego deshacer la roca?
How can fire break down rock?
— El señor de los anillos: Las dos torres (2002)
Esos sujetos te van a usar y después se van a deshacer de ti.
Those guys are going to use you and then get rid of you.
— Cidade dos Homens (2007)
Él se quiere deshacer de sus libros.
He wants to get rid of his books.
¿Sientes que tienes fugas de ideas de las que no te puedes deshacer?
Do you feel like you have ideas leaking out that you can’t get rid of?
«Veo que hay muchos nudos que deshacer», conseguí decir.
“I see there are a lot of knots to untangle,” I managed to say.
I can't get rid of him.