yo mudarme

Voy a mudarme.

I'm going to move.

— Такси-блюз (1990)

Lo siento, tuve que mudarme.

Sorry, I had to move.

— El hombre de la Tierra (2007)

Tan sólo disfruto el mudarme de vez en cuando.

I just enjoy moving from time to time.

— El hombre de la Tierra (2007)

Dijiste que podía mudarme contigo, mamá.

You said I could move in with you, Mom.

— System crasher (2019)

Viví en Boston durante tres años antes de mudarme a Chicago.

I lived in Boston for three years before moving to Chicago.

Planeo mudarme a donde haya un menor costo de vida.

I plan to move to a place with a lower cost of living.

Quisiera mudarme a Australia.

I would like to move to Australia.

Y cuando eso ocurre, debo mudarme.

And when that happens, I have to move.

— El hombre de la Tierra (2007)

Él me ayudó a mudarme.

He helped me move.

Tuve que mudarme por su culpa.

I had to move because of him.

— Old Boy (2003)