сыном

son

s ɨ n ə m → сын
сын son + ом Masculine instrumental singular
noun · singular masculine, instrumental Common #9,649
son This is an inflected form of «сын»; it is used after «с» meaning “with” and in some other grammatical constructions.
RU: Я горжусь сыном.
EN: I’m proud of my son.
Declension of сын
SingularPlural
Nominative сын сыновья
Accusative сына сыновей
Genitive сына сыновей
Dative сыну —
Instrumental сыном —
Locative сыне —

Он был вашим единственным сыном?

He was your only son?

— Элитный отряд (2007)

Я не смог быть хорошим сыном.

I couldn't be a good son.

— Три идиота (2009)

А тут вдруг миссис Маркс говорит мне;"О, моя племянница играет с Вашим сыном".

And then suddenly Mrs. Marx says to me, “Oh, my niece is playing with your son.”

— Общество мёртвых поэтов (1989)

Но я бы хотел поговорить с вашей женой и сыном.

But I’d like to speak with your wife and son.

— Дикие истории (2014)

Он будет сыном для нас обеих.

He will be a son to both of us.

— Всё о моей матери (1999)

Он чрезвычайно гордится сыном.

He is extremely proud of his son.

Ты уж извини, что я тебя сыном-то зову.

Please forgive me for calling you my son.

— Ночной дозор (2004)

Ты не был хорошим сыном.

You were not a good son.

— Боль и слава (2019)

Том был единственным сыном Мэри.

Tom was Mary’s only son.

Да вот, за сыном пришел.

Well, I've come for my son.

— Дневной дозор (2006)

Как будто меня кто-то палачом над собственным сыном назначил.

It’s as if someone appointed me executioner over my own son.

— 12 (2007)

Джейкоб был старшим сыном Уильяма Уильямсона.

Jacob was William Williamson’s eldest son.

Да будь ты хоть сыном премьер-министра, я не приму ваши бумажки!

Even if you were the prime minister’s son, I still wouldn’t accept your paperwork!

— Три идиота (2009)

Вы знакомы с его сыном?

Do you know his son?

И он за сыном пришел!

And he came for his son!

— Дневной дозор (2006)

Мы с Томом гордимся нашим сыном.

Tom and I are proud of our son.

Он поменялся местами с нашим сыном.

He switched places with our son.

— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)

Можно мне зайти домой, повидаться с женой и сыном.

Can I go home to see my wife and son?

— Следствие по делу гражданина вне всяких подозрений (1970)

Я был плохим сыном.

I was a bad son.

— Токийская повесть (1953)

Но для этого надо, чтобы все знали, что случилось с его сыном.

But for that to happen, everyone needs to know what happened to his son.

— Невидимый гость (2017)

Заплатим, клянусь сыном.

We’ll pay, I swear on my son’s life.

— Mimino (1977)

Sounds similar to