женой

wife

ʐ ɨ n o j → жена
жен wife + ой Feminine singular instrumental
noun · singular feminine, instrumental Uncommon #15,105
wife Used in the instrumental case, often after words meaning “be,” “become,” or “introduce as.”
RU: Она стала моей женой.
EN: She became my wife.
Declension of жена
SingularPlural
Nominative жена жёны
Accusative жену жён
Genitive жены жён
Dative жене —
Instrumental женой —
Locative жене —

Что мы с дочерью, женой и мамой едем в"Вольмидо".

That my daughter, wife, mom, and I are going to Wolmido.

— Посредник (2022)

Ну почему обязательно женой?

Why does it have to be a wife?

— Жизнь за кадром (2000)

Но я бы хотел поговорить с вашей женой и сыном.

But I’d like to speak with your wife and son.

— Дикие истории (2014)

Только не женой копа.

Just not a cop's wife.

— С меня хватит! (1993)

С первой женой Том развёлся.

Tom divorced his first wife.

Он сделал её своей женой.

He made her his wife.

Мужчина, который бегает за своей женой, довольно смешон.

A man who chases after his wife is rather comical.

— Дьяволицы (1955)

Только, когда ты станешь моей женой.

Only when you become my wife.

— Леопард (1963)

Ты станешь женой Сухаза Тандона!

You will become Suhaza Tandon's wife!

— Три идиота (2009)

Вы представляете Кончетту женой посла в Вене или Петербурге?

Can you imagine Concetta as the ambassador’s wife in Vienna or St. Petersburg?

— Леопард (1963)

Я не могу распоряжаться вашими деньгами или вашей женой.

I can't control your money or your wife.

— Марти Великолепный (2025)

Перед женой члена нашей группы.

In front of the wife of a member of our group.

— Английский пациент (1996)

Это ничего, что ты там чьей-то женой была.

It doesn’t matter that you were someone’s wife over there.

— The White Sun of the Desert (1969)

Sounds similar to