мы поговорили

we talked

→ мы
phrase Common #5,738
we talked Usually means that the conversation happened and finished. Can also mean 'we had a talk' or 'we spoke' depending on context.
RU: Мы поговорили после ужина.
EN: We talked after dinner.

Считайте, что мы поговорили.

Consider it done—we've talked.

— Солярис (1972)

Мы поговорили с Томом.

We talked to Tom.

Мы поговорили.

We talked.

— Ларс и настоящая девушка (2007)

Послушай, мы поговорили с ним насчёт Саши.

Listen, we talked to him about Sasha.

— Елена (2011)

Мы поговорили с Кадиджой.

We talked to Kadija.

— Любовь – болезнь (2017)

Мы поговорили с ними.

We spoke with them.

Мы поговорили о них.

We talked about them.

Том хочет, чтобы мы поговорили.

Tom wants us to talk.

Нет, мы поговорили в доме Бэби.

No, we talked at Baby's house.

— Я все еще здесь (2024)

Мы поговорили с ней целый час.

We talked to her for a whole hour.

— Несколько хороших парней (1992)

Знаете, я рада, что мы поговорили.

You know, I'm glad we talked.

— Почти знаменит (2000)