поменялся

Любой поменялся бы с тобой лицом.

Anyone would trade faces with you.

— Открой глаза (1997)

Он поменялся местами с нашим сыном.

He switched places with our son.

— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)

И я бы не поменялся с вами местами.

And I wouldn't trade places with you.

— Нашествие варваров (2003)

Я с радостью поменялся бы с ним местами.

I would gladly change places with him.

— Тайна в его глазах (2009)

Ветер поменялся.

The wind has changed.

Я поменялся с ней местами.

I changed places with her.

Зато ты поменялся, Фрэнк.

But you've changed, Frank.

— Однажды на Диком Западе (1968)

Ты поменялся.

You've changed.

Прекрати, ты не урод, любой поменялся бы с тобой лицом.

Stop it, you’re not ugly—anyone would swap faces with you.

— Открой глаза (1997)

Он поменялся со мной местами.

He changed places with me.

— Хамнет: История, вдохновившая «Гамлета» (2025)