Yap.Town

попала

ended up (in), got (to), hit (a target), scored (a hit)

p ɐ p a ɫ ə → попасть
verb · feminine singular · past indicative Common #8,084
ended up (in), got (to) past tense, feminine (she). Often used about arriving somewhere or getting into a situation (sometimes by accident).
RU: Она попала в больницу.
EN: She ended up in the hospital.
hit (a target), scored (a hit) past tense, feminine (she). Used for hitting a target (e.g., in sports, shooting, throwing).
RU: Она попала в цель.
EN: She hit the target.
Conjugation of попасть
Indicative past
попалпопалипопалапопало

Ей повезло, что она вообще сюда попала.

She’s lucky she even made it here.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Том бросил в Мэри подушкой, и подушка попала ей прямо в лицо.

Tom threw a pillow at Mary, and it hit her right in the face.

Не в ту квартиру попала.

I went to the wrong apartment.

— Зеркало (1975)

Как она к вам попала?

How did she come to you?

— Легенда о пианисте (1998)

Ой, попала!

Oh, I'm in trouble!

— Китайская история призраков (1987)

Тебе молния в прическу попала?

Did lightning strike your hair?

— Парень из гетто (2019)

Как ты туда попала?

How did you get there?

— Королевство полной луны (2012)

Как ты попала в здание?

How did you get into the building?

Мне посоветовали, чтобы не попала инфекция.

I was given advice on how to prevent an infection.

— Открой глаза (1997)

Война попала на страницы газет.

The war hit the newspapers.

— Город бога (2002)

А ты как сюда попала?

How did you get here?

— Иди и смотри (1985)

Я попала!

I'm in trouble!

— Чунгкингский экспресс (1994)

Попала!

Got it!

— Чунгкингский экспресс (1994)

Не хотел, чтобы она попала не в те руки.

I didn't want it to fall into the wrong hands.

— Скрытое (2005)

Как ты сюда попала?

How did you get here?

— Крадущийся тигр, затаившийся дракон (2000)

Как к тебе попала эта картина?

How did you get this painting?

Я попала внутрь их дома.

I got inside their house.

— Элитный отряд: Враг внутри (2010)

Я, кажется, не туда попала.

It seems I'm in the wrong place.

— Зеркало (1975)

Она не могла вспомнить, как туда попала.

She couldn't remember how she got there.

Как она попала к вам?

How did she come to you?

— Боль и слава (2019)

Как же она попала с ним в одну и ту же школу?

How did she end up in the same school with him?

— Сочувствие господину Месть (2002)

Так ты хочешь, что в тебя попала бомба?

So you want to be hit by a bomb?

— Могила светлячков (1988)

Попала только на самый конец.

I only got there at the very end.

— Тар (2022)

Есть, на меня попала первая капля!

Yes, the first drop has hit me!

— Жан Де Флоретт (1986)

Я была пьяна, и попала бы в тюрягу.

I was drunk, and I would've ended up in jail.

— Идеальные незнакомцы (2016)

Ты ж под ливень попала, вообще ужас.

You got caught in the rain, it was absolutely terrible.

— Ведьмина служба доставки (1989)

Sounds similar to

папаша p ɐ p a ʂ ə напала n ɐ p a ɫ ə