Yap.Town

полгода

half a year, six months

p o ɫ ɡ o d ə
пол floor + года genitive singular
noun · neuter singular · nominative Common #9,526
half a year, six months
RU: Я жил в Москве полгода.
EN: I lived in Moscow for six months.
Declension of полгода
SingularPlural
Nominative полгода —
Accusative полгода —

Почти полгода прятался.

He’d been hiding for almost six months.

— Брат (1997)

Когда умерла моя Джэйни, я полгода ходил сам не свой.

When my Janie died, I was beside myself for six months.

— Таинственная река (2003)

Полгода прошло.

Six months have passed.

— Терминатор 2: Судный день (1991)

В Шербруке, но запись на полгода вперед.

In Sherbrooke, but bookings are required six months in advance.

— Нашествие варваров (2003)

Мне остался всего год, может, даже полгода.

I only have a year left, maybe even half a year.

— Жить (1952)

Я лечу суставы уже полгода.

I have been treating my joints for six months now.

У нас же не будет отпуска следующие полгода!

We won't have any vacation for the next six months!

— Париж, я люблю тебя (2006)

Полгода?

Half a year?

— Паразиты (2019)

У меня есть полгода.

I have six months.

— Пророк (2009)

Когда я был студентом, я учился в Англии полгода.

When I was a student, I studied in England for six months.

Ей осталось жить всего полгода.

She only has six months to live.

Несмотря на то, что авария произошла полгода тому назад, моя шея всё ещё болит.

Even though the accident happened six months ago, my neck still hurts.

Полгода прошло!

It's been six months!

Удивительно менять имена каждые полгода.

It's amazing to change names every six months.

— На холостом ходу (1988)

Уже полгода, как его нет с нами.

It's been six months since he passed away.

К тому же вы полгода не общались.

Besides, you haven't spoken for six months.

— Таинственная река (2003)

Том умер полгода спустя.

Tom died six months later.

Где-то полгода.

About six months.

— Идеальные незнакомцы (2016)

Год, может полгода, может больше.

A year, maybe six months, maybe more.

— Плата за страх (1953)

Полгода спустя они были женаты.

Six months later they were married.

Прошло полгода, как пропал мой сын.

It's been six months since my son went missing.

— Приют (2007)

Я училась в университете полгода.

I studied at the university for six months.

— Подними красный фонарь (1991)

Уже полгода прошло.

Half a year has already passed.

— Тайна в его глазах (2009)