owner, host
Подсоби хозяину.
Give the owner a hand.
— Капитан (2018)
Хозяину надо отдыхать.
The owner needs to rest.
— Властелин колец: Две крепости (2002)
Смеагол, ты должен верить хозяину.
Smeagol, you must trust the master.
Калюцифер подчиняется только хозяину.
Kalutsifer obeys only its master.
— Ходячий замок (2004)
Пойдёте к хозяину, чтобы забрать камни.
Go to the owner to pick up the stones.
— Бешеные псы (1992)
Помни Фродо, Кольцо будет пытаться вернуться к хозяину.
Remember, Frodo, the Ring will try to return to its master.
— Властелин колец: Братство кольца (2001)
Хозяину важно.
It's important to the owner.
Ведь к хозяину!
After all, to the owner!
— Такси-блюз (1990)
Оно нужно хозяину для войны.
The owner needs it for the war.
Верь хозяину.
Trust your master.
Надо скорее доложить об этом хозяину!
We must report this to the owner as soon as possible!
— Нэчжа (2019)