Yap.Town

он пришёл

he came

→ он
phrase Very common #1,650
he came Past tense of прийти. Used for a completed arrival or coming to a place.
RU: Он пришёл домой поздно.
EN: He came home late.

Он пришёл с ней.

He came with her.

Он пришёл туда с собакой, но её не пустили.

He went there with his dog, but they wouldn’t let it in.

— Не говори никому (2006)

Он пришёл.

He came.

Я писал письмо, когда он пришёл.

I was writing a letter when he came.

И он пришёл, чтобы её снять.

And he came to take it down.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Он пришёл ко мне домой.

He came to my house.

— Драйв (2011)

Он пришёл несколько дней спустя.

He came a few days later.

Он пришёл посмотреть, что я делаю.

He came to see what I was doing.

Он пришёл следующим.

He came next.

Он пришёл, невзирая на мои указания.

He came despite my instructions.

Он пришёл ей на помощь.

He came to her aid.

Он пришёл на работу?

Did he come to work?

— Тайна в его глазах (2009)

Он пришёл один.

He came alone.

Он пришёл с друзьями.

He came with friends.

К тому же, он пришёл вместе со мной на вашу программу.

Besides, he came with me to your program.

— Сука-любовь (2000)

Он пришёл только что.

He just arrived.

Он пришёл, чтобы спасти меня.

He came to save me.

Никто не хочет, чтобы он пришёл.

Nobody wants him to come.

Он пришёл в надежде увидеть вас.

He came in the hope of seeing you.

Он пришёл ко мне домой, якобы чтобы увидеть меня.

He came to my house, supposedly to see me.

О, он пришёл!

Oh, he's here!

— Злая: Сказка о ведьме Запада (2024)

Он пришёл немного раньше, чем обычно.

He arrived a little earlier than usual.

Он пришёл после того, как я ушёл.

He came after I left.

Он пришёл с юга.

He came from the south.

Он пришёл, когда мы сидели за столом.

He came when we were sitting at the table.

Он пришёл?

Has he arrived?

— Телохранитель (1961)

Он пришёл один, без неё.

He came alone, without her.

Он пришёл с братом.

He came with his brother.

Жуау, он пришёл с работы очень уставшим, и я разрешила ему прилечь.

João came home from work very tired, so I let him lie down.

— O Som ao Redor (2012)

Я сказал Тому, чтобы он пришёл пораньше.

I told Tom to come early.

Он пришёл со своими друзьями.

He came with his friends.

Он пришёл только после того, как я ему позвонил.

He only came after I called him.

Он пришёл, увидел и проиграл.

He came, he saw and he lost.

Он пришёл извиниться.

He came to apologize.

Он пришёл назад через два дня.

He came back two days later.

Он пришёл повидать меня.

He came to see me.

Несколько дней позже он пришёл.

A few days later he came.