Yap.Town

со своими друзьями

with his/her own friends

→ с
phrase Uncommon #10,111
with his/her own friends Uses possessive reflexive "своими" meaning the subject’s own. Can also mean "with their own friends" depending on context.
RU: Он пришёл в парк со своими друзьями.
EN: He came to the park with his own friends.

Я играл со своими друзьями.

I played with my friends.

Он будет играть в теннис со своими друзьями.

He will play tennis with his friends.

Иди со своими друзьями.

Go with your friends.

Они со своими друзьями напились.

They got drunk with their friends.

Том поговорил об этом со своими друзьями.

Tom talked about it with his friends.

Я познакомил тебя со своими друзьями, моими родителями.

I introduced you to my friends and my parents.

— Париж, я люблю тебя (2006)

Том пришёл вместе со своими друзьями.

Tom came with his friends.

Поговори со своими друзьями.

Talk to your friends.

Я пришла со своими друзьями.

I came with my friends.

Я поговорил об этом со своими друзьями.

I talked about this with my friends.

Она ушла вместе со своими друзьями.

She left with her friends.

Он со своими друзьями!

He is with his friends!

— Славные парни (1990)

Том где-то играет в футбол со своими друзьями.

Tom is somewhere playing soccer with his friends.

Он пришёл со своими друзьями.

He came with his friends.

Они были арестованы вместе со своими друзьями.

They were arrested along with their friends.

Том играет на улице со своими друзьями.

Tom is playing outside with his friends.

Я еду за город со своими друзьями.

I'm going out of town with my friends.