невзирая на

despite

→ невзирая
phrase Rare #43,880
despite Usually followed by a noun or by «то, что» (“the fact that”).
RU: Невзирая на дождь, мы пошли гулять.
EN: Despite the rain, we went for a walk.

Том намерен пойти, невзирая на обстоятельства.

Tom intends to go, regardless of the circumstances.

Невзирая на последствия.

Regardless of the consequences.

— Крепкий орешек (1988)

Он пришёл, невзирая на мои указания.

He came despite my instructions.

Невзирая на возраст, она не ходит.

Despite her age, she doesn't walk.

— Великая красота (2013)