с собакой

with the dog

→ с

phrase Common #5,307

with the dog Собакой is the instrumental form of собака (“dog”), used after с to mean “with.”

RU: Я пришёл с собакой.

EN: I came with the dog.

Ты не сходишь погулять с собакой?

Won't you go for a walk with the dog?

Джимми, помоги с собакой.

Jimmy, help with the dog.

— Марти Великолепный (2025)

Том каждое утро гулял с собакой.

Tom walked the dog every morning.

Там дом с собакой.

There is a house with a dog.

— Вопль (2016)

Эксперимент с собакой ничего не доказывает.

The experiment with the dog proves nothing.

— Анатомия падения (2023)

Он пришёл туда с собакой, но её не пустили.

He went there with his dog, but they wouldn’t let it in.

— Не говори никому (2006)

Поиграй с собакой.

Play with the dog.

Не играй с собакой.

Don't play with the dog.

Они хотели заставить тебя целоваться с собакой.

They wanted to force you to kiss a dog.

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Том один дома с собакой.

Tom is home alone with his dog.

Пойди погуляй с собакой.

Go for a walk with the dog.

Том живёт один с собакой.

Tom lives alone with his dog.

Ты не с собакой не сходишь погулять?

Aren't you going to take the dog for a walk?

Пройдусь с собакой.

I'll take the dog for a walk.

— Не говори никому (2006)

Теперь иди погуляй с собакой.

Now go walk the dog.

— Всё о моей матери (1999)

Он что, с собакой?

Is he with a dog?

— Слон (2003)

Том нарисовал картину с собакой Мэри.

Tom drew a picture of Mary’s dog.

Они вон там, ну, с собакой.

They're over there, you know, with the dog.

Смотрите, вон он с собакой.

Look, there he is with the dog.

— Марти Великолепный (2025)

Том гулял с собакой каждое утро.

Tom walked the dog every morning.

Сюда с собакой нельзя.

You can't bring a dog in here.

— Не говори никому (2006)

Вы гуляли с собакой сегодня или ещё нет?

Have you walked the dog today or not yet?

Что ты сделал с собакой, трус?

What did you do to the dog, you coward?

— Фантастическая женщина (2017)

Вы не могли бы погулять с собакой?

Could you walk the dog?

Том вышел погулять с собакой.

Tom went out for a walk with the dog.

Я не заслуживаю того, чтобы со мной обращались как с собакой.

I don't deserve to be treated like a dog.