гробовщик

Гробовщик.

The Undertaker.

— Телохранитель (1961)

Привет, гробовщик.

Hello, gravedigger.

— Телохранитель (1961)

«А это наш городской гробовщик ».

And this is our town undertaker.

Правильно, он же гробовщик, он знает только как работать с мёртвыми.

Right, he’s an undertaker—he only knows how to deal with the dead.

— Цветы войны (2011)

Э, как дела, гробовщик?

Hey, how's it going, undertaker?

— Телохранитель (1961)

По-моему, из тебя получится хороший гробовщик.

I think you'd make a good undertaker.

— За пригоршню долларов (1964)

Да вот, несли тело на кладбище, а гробовщик испугался и сбежал.

Well, they were carrying a body to the cemetery, but the undertaker got scared and ran away.

— Телохранитель (1961)

Гробовщик сбежал!

The undertaker has escaped!

— Телохранитель (1961)

Я гробовщик.

I am an undertaker.

— Цветы войны (2011)

Он гробовщик для похорон отца.

He is the undertaker for his father's funeral.

— Цветы войны (2011)