о чём ты думаешь

«Ты думаешь то же, что и я?»—«А о чём ты думаешь?»

“Are you thinking what I’m thinking?” “What are you thinking about?”

Знаю, о чём ты думаешь, Скрудж.

I know what you're thinking, Scrooge.

— Приключения Паддингтона 2 (2017)

Он знает, о чём ты думаешь.

He knows what you're thinking.

Мам, о чём ты думаешь?

Mom, what are you thinking about?

А о чём ты думаешь сейчас?

What are you thinking about now?

— Двойная страховка (1944)

Обеликс, о чём ты думаешь?

Obelix, what are you thinking about?

— Астерикс и Обеликс: Миссия Клеопатра (2002)