работать с

work with

→ работать
phrase Very common #2,241
work with Used for working together with a person or using something in your work.
RU: Я хочу работать с этим программистом.
EN: I want to work with this programmer.

С тех пор, как я начал работать с Патрисом.

Ever since I started working with Patrice.

— Три цвета: Синий (1993)

Почему никто не хочет работать с Томом?

Why does nobody want to work with Tom?

Ты будешь работать с Томом?

Will you work with Tom?

Я не хотел бы работать с Томом.

I wouldn’t want to work with Tom.

Вам понравилось работать с Ричардом Хилом?

Did you enjoy working with Richard Hill?

— Жизнь за кадром (2000)

Я пришёл сюда работать с Фомой.

I came here to work with Foma.

Он хотел поехать к нему и учиться, работать с ним!

He wanted to go to him to study and work with him!

— Три идиота (2009)

Мне нравится работать с Томом.

I enjoy working with Tom.

Правильно, он же гробовщик, он знает только как работать с мёртвыми.

Right, he’s an undertaker—he only knows how to deal with the dead.

— Цветы войны (2011)

Тому понравилось работать с Мэри.

Tom enjoyed working with Mary.

Все хотят работать с Томом.

Everyone wants to work with Tom.

Мне понравилось работать с Томом.

I enjoyed working with Tom.

Почему мы должны работать с Томом?

Why should we work with Tom?

Я научился работать с Томом.

I learned to work with Tom.

Том сказал мне, что ему нравится работать с Мэри.

Tom told me that he likes working with Mary.

Вы хотите работать с Томом?

Do you want to work with Tom?

И впредь ты будешь работать с Хасимото.

From now on, you will work with Hashimoto.

— Секретный агент (2016)

Ты не обязан работать с Томом.

You don't have to work with Tom.