он меняет

Каждый раз, когда я завожу о них разговор, Ник меняет тему.

Every time I bring them up, Nick changes the subject.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Том меняет одежду каждый день.

Tom changes his clothes every day.

Любовь часто меняет женщину.

Love often changes a woman.

— Рим, открытый город (1945)

Сьерра, третий уровень, субмарина меняет курс.

Sierra, level three, the submarine is changing course.

— Зов волка (2019)

Том каждый день меняет галстуки.

Tom changes ties every day.

А, она её больше не меняет.

Oh, she isn't changing it anymore.

— Дитя погоды (2019)

Это все меняет.

This changes everything.

— Плата за страх (1953)

Говорят, что время все меняет.

They say that time changes everything.

Это меняет дело.

This changes things.

Да, но по отношению к Боско это ничего не меняет.

Yes, but that doesn’t change anything as far as Bosco is concerned.

— Дипломная работа (1996)

Не меняет, да?

It doesn't change, right?

— Делай как надо (1989)

Только дурак никогда не меняет своего мнения.

Only a fool never changes his mind.

Что это меняет?

What difference does this make?

Думаешь, это что-то меняет?

Do you think this changes anything?

Обрати внимание, как он меняет воду.

Notice how he changes the water.

— Одуванчик (1985)

Это меняет всё.

This changes everything.

— Дипломная работа (1996)

Вы когда-нибудь замечали, как море меняет цвет?

Have you ever noticed how the sea changes color?

— Легенда о пианисте (1998)