Yap.Town

обрати внимание

pay attention

→ обратить
phrase Rare #42,687
pay attention An informal singular imperative; often followed by на (“to/on”).
RU: Обрати внимание на дорожный знак.
EN: Pay attention to the road sign.

Обрати внимание!

Pay attention!

— И всё же Лоранс (2012)

Обрати внимание, я не обижаюсь.

Just so you know, I’m not offended.

— Идеальные незнакомцы (2016)

Обрати внимание на эту проблему.

Pay attention to this problem.

Обрати внимание, как он меняет воду.

Notice how he changes the water.

— Одуванчик (1985)

Обрати внимание на то, что делают люди вокруг тебя.

Pay attention to what the people around you are doing.