pay attention
Обрати внимание, как он меняет воду.
Notice how he changes the water.
— Одуванчик (1985)
Обрати внимание на то, что делают люди вокруг тебя.
Pay attention to what the people around you are doing.
Обрати внимание!
Pay attention!
— И всё же Лоранс (2012)
Обрати внимание, я не обижаюсь.
Just so you know, I’m not offended.
— Идеальные незнакомцы (2016)
Обрати внимание на эту проблему.
Pay attention to this problem.