они меняют

Эти сволочи постоянно меняют наши смены.

Those bastards are constantly changing our shifts.

— Солнечные понедельники (2002)

Только дураки и мертвецы никогда не меняют своего мнения.

Only fools and the dead never change their minds.

У нас в доме меняют лифты.

The elevators in our building are being replaced.

Они часто меняют свои пароли.

They change their passwords frequently.

Осенью все листья на горе меняют цвет.

In autumn, all the leaves on the mountain change color.

А чего же его не меняют?

Then why don’t they change it?

— War (2002)

Люди, которые уезжают, обычно меняют свою личность.

People who move away usually change their identity.

— Пожары (2010)

Некоторые животные меняют пол.

Some animals change sex.

Русские меняют позиции.

The Russians are changing positions.

— Зов волка (2019)

Только дураки не меняют своего мнения.

Only fools do not change their minds.

— Нашествие варваров (2003)