и сразу

and immediately

→ и
phrase Uncommon #11,795
and immediately Links two actions, with the second happening right after the first.
RU: Я закончу работу и сразу позвоню тебе.
EN: I’ll finish work and call you right away.

Я очень хотел спать и сразу заснул.

I was very sleepy and fell asleep right away.

И сразу в бой!

And straight into battle!

— Битва у Красной скалы (2008)

Первый раз видит человека и сразу ему мороженое?

She meets someone for the first time and immediately offers him ice cream?

— What Men Talk About (2010)

Я услышал шаги и сразу понял, что это вы.

I heard footsteps and immediately realized it was you.

— Американская ночь (1973)

Я очень хотела спать и сразу уснула.

I was very sleepy and fell asleep right away.

Думаешь, ты извинился и сразу всё встало на свои места?

You think just because you apologized, everything immediately went back to normal?

— Скрытое (2005)

Если что-нибудь вкусное, я съем и сразу забуду.

If it’s something tasty, I’ll eat it and forget about it right away.

— The Cranes Are Flying (1957)

А, то есть женишься и сразу начнешь правду говорить жене.

Oh, so you'll get married and start telling your wife the truth right away.

— What Men Talk About (2010)

Вдруг проснулась — и сразу поняла.

I suddenly woke up—and knew right away.

Я скоро буду в Гренобле и сразу вам позвоню?

I'll be in Grenoble soon—shall I call you right away?

— Анатомия падения (2023)

Подняться, войти, и сразу налево.

Go upstairs, come in, and immediately turn left.

— Сталкер (1979)

А еще случается раз и сразу два.

And sometimes two happen at once.

— Звезда и смерть Хоакина Мурьеты (1982)

Я найду её и сразу вернусь.

I'll find her and come right back.

— Дитя погоды (2019)

Только меня увидел, и сразу руки просит.

As soon as he saw me, he immediately asked for my hand.

— Порко Россо (1992)

Я их доделаю, и сразу тебе заплачу.

I'll finish them and pay you right away.

— Пиноккио (2019)

И сразу успокоишься.

And you'll calm down right away.

— What Men Talk About (2010)

Одну лампочку только заменю и сразу обратно.

I’ll just replace one light bulb and come right back.

— Салют-7 (2017)

Найду кота и сразу к тебе!

I'll find a cat and come straight to you!

— Ведьмина служба доставки (1989)