я скоро буду

I’ll be there soon

→ я

phrase Uncommon #19,584

I’ll be there soon Often used on its own to mean “I’ll be there soon” or “I’ll arrive soon.” Before a place or adjective, буду means “will be”: я скоро буду дома means “I’ll be home soon,” and я скоро буду лысым means “I’ll soon be bald.”

RU: Не начинайте без меня — я скоро буду!

EN: Don’t start without me—I’ll be there soon!

Поезжай в офис, я скоро буду.

Go to the office; I’ll be there soon.

— ПиКей (2014)

Я скоро буду лысым.

I'll be bald soon.

Я скоро буду.

I'll be there soon.

— Воспоминания об убийстве (2003)

Я скоро буду в Гренобле и сразу вам позвоню?

I'll be in Grenoble soon—shall I call you right away?

— Анатомия падения (2023)

Я скоро буду!

I'll be there soon!

— Головой о стену (2004)