лампочку

Лампочку кто-нибудь починит в этом доме?

Can anyone fix the light bulb in this house?

— Маленькая Вера (1988)

Эту лампочку.

This light bulb.

— Такси-блюз (1990)

Давай, я контролирую лампочку.

Come on, I’m controlling the light bulb.

— Radio Day (2008)

Есть идеи, зачем ваш муж решил менять лампочку посреди ночи?

Any idea why your husband decided to change the light bulb in the middle of the night?

— Горничная (2025)

Дай лампочку!

Hand me the light bulb!

— Счастливый Лазарь (2018)

А кого-то другого не могут послать лампочку менять?

Couldn't they send someone else to replace the light bulb?

— Салют-7 (2017)

Одну лампочку только заменю и сразу обратно.

I’ll just replace one light bulb and come right back.

— Салют-7 (2017)

Лучшего инженера не посылают просто лампочку менять.

They don't send the best engineer just to change a light bulb.

— Салют-7 (2017)

Марина, дай, пожалуйста, лампочку.

Marina, please hand me the light bulb.

— Счастливый Лазарь (2018)