Yap.Town

он верит

believes, trusts

vʲ e rʲ ɪ t → верить
вери believe; trust + т he/she/it present
verb · 3rd-person singular, present tense Common #8,958
believes, trusts Used with в + the accusative for believing in someone or something, and with the dative for believing or trusting someone.
RU: Она верит мне.
EN: She believes me.
Conjugation of верить
Indicative present
SingularPlural
First верю верим
Second веришь верите
Third верит верят

Такому мужчине нравятся ему подобные, и он верит тем, кто отличается от него.

A man like that likes people like himself, and he trusts those who are different from him.

— Конформист (1971)

Мэри сказала мне, что верит Тому.

Mary told me that she believed Tom.

Наш волшебник в Деда Мороза верит.

Our wizard believes in Father Frost.

— The Last Warrior (2017)

Том мне верит?

Does Tom believe me?

Том верит в жизнь после смерти.

Tom believes in life after death.

Он по-прежнему верит её словам.

He still believes her words.

Он сказал, что верит ей.

He said he believed her.

Она сказала, что верит ему.

She said she believed him.

Том и Мария в числе тех, кто всё ещё верит политикам и СМИ.

Tom and Maria are among those who still believe politicians and the media.

Мне всё равно, верит мне кто-нибудь или нет.

I don't care whether anyone believes me or not.

Он никому не верит.

He doesn't trust anyone.

— Беги, Лола, беги (1998)

Самуил верит этому.

Samuel believes this.

Том всегда мне верит.

Tom always believes me.

А в том, верит ли он в нас.

And whether he believes in us.

— Солнечные понедельники (2002)

Может, в Хосе он верит чуточку больше.

Maybe he believes in Jose just a little more.

— Солнечные понедельники (2002)

Я всё ещё не уверен, что Том нам верит.

I’m still not sure that Tom believes us.

Кажется, Том верит всему, что говорит Мэри.

Tom seems to believe everything Mary says.

Призраки реальны для тех, кто верит в них.

Ghosts are real to those who believe in them.

А кто верит?

And who believes?

— Конформист (1971)

Она мне верит.

She believes me.

Том верит тебе.

Tom believes you.

Есть такие, кто на самом деле верит Тому?

Are there any who actually believe Tom?

Том действительно верит этой истории.

Tom really believes this story.

Он действительно в вас верит.

He really believes in you.

— Тони Эрдманн (2016)

И я с женой работаю, она тоже верит.

I work with my wife, and she believes in it too.

— Однажды в… Голливуде (2019)

Sounds similar to

перед pʲ e rʲ ɪ t верить vʲ e rʲ ɪ tʲ веришь vʲ e rʲ ɪ ʂ весит vʲ e sʲ ɪ t верил vʲ e rʲ ɪ ɫ верим vʲ e rʲ ɪ m верен vʲ e rʲ ɪ n верят vʲ e rʲ ə t