ghosts
И когда он прошел по мосту, призраки явились чтобы встретить его.
And when he crossed the bridge, the ghosts appeared to meet him.
— Носферату. Симфония ужаса (1922)
Призраки реальны для тех, кто верит в них.
Ghosts are real to those who believe in them.
Он говорит, здесь, в монастыре, есть призраки.
He says there are ghosts here in the monastery.
— Английский пациент (1996)
В каком-то смысле мы все здесь призраки.
In a sense, we’re all ghosts here.
Люди похожи на призраков, а призраки на людей.
People are like ghosts, and ghosts are like people.
— Подними красный фонарь (1991)