um ser humano

Eu virei um ser humano que eu disse a mim mesma que nunca seria.

Je suis devenue une personne que je m'étais juré de ne jamais être.

— Bugonia (2025)

Você não ê um ser humano, Lola.

Tu n'es pas un être humain, Lola.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Você se comporta como um ser humano?

Est-ce que tu te comportes comme un être humain ?

— Guardiões da Noite (2004)

O valor de um ser humano, o conhecimento de si mesmo.

La valeur d'un être humain, la connaissance de soi.

— Malcolm X (1992)

Sou um ser humano e você também é.

Je suis un être humain et toi aussi.

— Doentes de Amor (2017)

Um ser humano vale mais que dinheiro.

Un être humain vaut plus que l'argent.

É um ser humano!

C'est un être humain !

— Oldboy (2003)

Eu sou um ser humano e considero toda a humanidade uma só família.

Je suis un être humain et je considère toute l’humanité comme une seule famille.

O meu gato é como um ser humano.

Mon chat est comme un être humain.

Trata-se de um ser humano.

Il s'agit d'un être humain.

— Deu a Louca nos Astros (2000)

O único que morreu não é um ser humano.

Le seul qui est mort n'est pas un être humain.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Eu quero um ser humano dentro de mim.

Je veux un être humain en moi.

— Uma Mulher Alta (2019)

Isso parece um ser humano?

Est-ce que cela ressemble à un être humain ?

— A Grande Beleza (2013)

Este cão é quase como um ser humano.

Ce chien est presque comme un être humain.

Sim, eu sou um ser humano.

Oui, je suis un être humain.

— Princesa Mononoke (1997)

Eu vivo aqui no planeta Terra, mas não sou um ser humano.

Je vis ici sur la planète Terre, mais je ne suis pas un être humain.

— Bugonia (2025)

É porque ela me tratou como um ser humano?

Est-ce parce qu’elle m’a traité comme un être humain ?

— देवदास (2002)