dentro de mim

Tem uma coisa dentro de mim que não deixa.

Il y a quelque chose en moi qui m’en empêche.

— Madame Satã (2002)

O que quero fazer, o que está dentro de mim.

Ce que je veux faire, ce qui est en moi.

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

Trazia Esteban dentro de mim.

Je portais Esteban en moi.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Como se eu tivesse borboletas dentro de mim.

Comme si j'avais des papillons en moi.

— Sol Secreto (2007)

Labaredas nascem dentro de mim.

Des flammes naissent en moi.

— Princesa Mononoke (1997)

É engraçado esse sentimento dentro de mim!

C'est drôle, ce sentiment en moi !

— Moulin Rouge: Amor em Vermelho (2001)

Não tem ninguém dentro de mim.

Il n'y a personne en moi.

— Uma Mulher Alta (2019)

Ele viveu dentro de mim por tanto tempo.

Il a vécu en moi pendant si longtemps.

— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)

Isso tirou o medo de dentro de mim.

Cela a chassé la peur qui était en moi.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

Eu quero um ser humano dentro de mim.

Je veux un être humain en moi.

— Uma Mulher Alta (2019)