nós pagamos

Não pagamos impostos se ganharmos.

Nous ne payons pas d'impôts si nous gagnons.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Todos pagamos um preço.

Nous payons tous un prix.

— Desejo e Perigo (2007)

Nós nunca pagamos tanto pra ninguém!

Nous n'avons jamais payé autant à qui que ce soit !

— Por um Punhado de Dólares (1964)

Pagamos Mookie para quê?

Pourquoi payons-nous Mookie ?

— Faça a Coisa Certa (1989)

Não te pagamos tanto assim.

On ne te paie pas autant que ça.

— F1: O Filme (2025)

Ano passado não pagamos a tempo e ainda assim pagamos a metade.

L'année dernière, nous n'avons pas payé à temps et, pourtant, nous avons payé la moitié.

— Lagaan: A Coragem de um Povo (2001)

Decidimos que sim, e se pagamos quero comer.

On a décidé que oui, et si on paie, je veux manger.

— Relatos Selvagens (2014)

Pagamos por isso com muitas vidas.

Nous l'avons payé de nombreuses vies.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Somos nós que pagamos e ele quer atenção?

C'est nous qui payons et il veut de l'attention ?

— Anora (2024)

Não pagamos tanto assim pra ninguém.

Nous ne payons pas autant que ça à qui que ce soit.

— Por um Punhado de Dólares (1964)